白眼对俗徒，醉帽坐攲侧

出自宋代黄庭坚《和甫得竹数本于周翰喜而作诗和之》：

初侯一亩宫，风雨到卧席。
前日筑短垣，昨日始封植。
平生岁寒心，乐见岁寒色。
翩翩佳公子，为致一窗碧。
忆公来相居，筮吉龟墨食。
人言陋如何，我自适其适。
白眼对俗徒，醉帽坐攲侧。
人知爱酒耳，不解心得得。
阿堵绝往还，此君是宾客。
清风吹月来，懽甚齿折屐。
有节似见圣，无言谅知默。
数回长者车，犹恨地未僻。
阴雨打叶时，曲肱自宴息。
心游万物初，何处寻辙迹。
从来修竹林，乃是逸民国。

注释参考

白眼

白眼 (báiyǎn) 朝上或朝两边看时露出的白眼珠。用白眼看人,表示轻蔑或厌恶 turn the whites of eye up 遭人白眼

俗徒

庸俗之人。 唐 杨炯 《宴族人杨八宅序》：“夫俗徒扰扰，天下喧喧。风云竭而交道衰，势利行而小人长。” 唐 韩愈 《寄卢仝》诗：“先生结髮憎俗徒，闭门不出动一纪。”

醉帽

醉汉的帽子。 宋 陆游 《梅花绝句》之十：“今年真负此花时，醉帽何曾插一枝。” 宋 陈亮 《七娘子·三衢道中作》词：“卖花声断 蓝桥 暮，记吟鞭醉帽曾经处。”

攲侧

倾斜。 唐 杜甫 《过南岳入洞庭湖》诗：“攲侧风帆满，微暝水驛孤。” 清 刘大櫆 《浮山记》：“峭壁倚天，古藤盘结；石楠女贞，相与攲侧被之。”