不须修混沌，机械本来无

出自宋代杨时《旅舍书事》：

懒拙乖时尚，支离与世殊。
馈浆惊御寇，避席愧阳居。
触事纷难解，忘形色易锄。
不须修混沌，机械本来无。

注释参考

不须

不用；不必。《后汉书·逸民传·周党》：“臣闻 尧 不须 许由 、 巢父 ，而建号天下； 周 不待 伯夷 、 叔齐 ，而王道以成。” 唐 张志和 《渔父歌》：“青篛笠，緑蓑衣，斜风细雨不须归。”《警世通言·万秀娘仇报山亭儿》：“哥哥若到 襄阳府 ，怕你不须见我爹爹妈妈。” 老舍 《四世同堂》二：“他养着四大盆石榴，两盆夹竹桃，和许多不须费力而能开花的小植物。”

混沌

混沌 (hùndùn) 我国民间传说中指盘古开天辟地之前天地模糊一团的状态 chaos(the primeval state of the universe according to folklore) 形容蒙昧无知的样子 innocent as a child 糊涂(常用来骂人) muddled

机械

机械 (jīxiè) 利用力学原理构成的装置 machine;machinery 比喻拘泥于成规,刻板而不知变通 mechanical;rigidly;inflexibly

本来

本来 (běnlái) 从一开始 from the beginning 向来,原来 originally 原先;先前 at first 理所当然 of course