生涯枯叶下，家口乱云中

出自唐代姚合《赠终南山傅山人》：

七十未成事，终南苍鬓翁。
老来诗兴苦，贫去酒肠空。
蟠蛰身仍病，鹏抟力未通。
已无烧药本，唯有著书功。
白马时何晚，青龙岁欲终。
生涯枯叶下，家口乱云中。
潭静鱼惊水，天晴鹤唳风。
悲君还姓傅，独不梦高宗。

注释参考

生涯

生涯 (shēngyá) 指从事某种活动或职业的生活 career 从石磊沟回来以后, 黄老妈妈就重又过起了讨饭生涯。——《党员登记表》 指赖以维持生活的产业、财物 property 生涯罄尽

枯叶

干叶，败叶。《后汉书·郑太传》：“以胶固之众，当解合之势，犹以烈风扫彼枯叶。” 唐 温庭筠 《遐水谣》：“狼烟堡上霜漫漫，枯叶号风天地乾。” 宋 陆游 《太息》诗：“秋砧满孤村，枯叶拥破驛。” 明 刘基 《枣下何纂纂行》：“严风萧瑟枯叶飞，蜂蝶不来人亦稀。”

家口

(1).指家人的口粮。《列子·黄帝》：“ 宋 有 狙公 者，爱狙，养之成羣，能解狙之意，狙亦得公之心。损其家口，充狙之欲。”

(2).家属；家中人口。《三国志·魏志·吕布传》“明日復欢会，然后各罢” 南朝 宋 裴松之 注引《英雄记》：“ 布 于门上坐，步骑放火，大破 益德 兵，获 备 妻子军资及部曲将吏士家口。”《北齐书·杨愔传》：“於是乃以天子之命下詔罪之，罪止一身，家口不问。”《红楼梦》第一○一回：“做四十九天的水陆道场，保佑家口安寧，亡者升天，生者获福。” 孙犁 《秀露集·书的梦》：“我只身一人，这里没有家口，实在不行，我还可以回老家喝粥去。”

乱云

(1).纷乱的云。 南朝 梁 王筠 《望夕霁》诗：“连山卷乱云，长林息众籟。” 唐 杜甫 《对雪》诗：“乱云低薄暮，急雪舞廻风。” 元 柯丹丘 《荆钗记·赴任》：“几处幽林曲径，松杉列翠屏，回首乱云凝。”

(2).喻指女子散乱的头发。 宋 张先 《师师令》词：“ 蜀 丝衣长胜未起，纵乱云垂地。”