落红庭院绿池塘，语燕啼莺亦可伤

出自宋代白玉蟾《春晚行乐四首》：

落红庭院绿池塘，语燕啼莺亦可伤。
霁柳吹花春已老，暝槐成幄日初长。

注释参考

落红

落花。 唐 戴叔伦 《相思曲》：“落红乱逐东流水，一点芳心为君死。” 元 高克恭 《过信州》诗：“风送落红搀马过，春风更比路人忙。” 清 陈维崧 《破阵子·拟过竹逸斋前探梅》词：“四百八十 南朝 寺，二十四番花信风，鹃啼催落红。”

庭院

庭院 (tíngyuàn) 正房前面的宽阔地带;也泛指院子 court;courtyard;yard 庭院纳凉。——清· 纪昀《阅微草堂笔记》

池塘

池塘 (chítáng) 蓄水的坑池,较小而浅 pond 澡塘中的浴池 pool

语燕

鸣叫的燕子。 前蜀 牛峤 《菩萨蛮》词：“舞裙香暖金泥凤，画梁语燕惊残梦。” 宋 晏殊 《迎春乐》词：“被啼鶯语燕催清晓。正好梦，频惊觉。”

可伤

可悲；可怜。 明 李贽 《史纲评要·周纪·襄王》：“未有代德而有二王（可伤！），亦叔父之所恶也。”《水浒后传》第一回：“可伤 宋公明 被奸臣药死，我念平日情分，到山寨祭奠。”