旧事笑堆案，新声唯雅章

出自唐代孟郊《赠万年陆郎中》：

天子忧剧县，寄深华省郎。
纷纷风响珮，蛰蛰剑开霜。
旧事笑堆案，新声唯雅章。
谁言百里才，终作横天梁。
江鸿耻承眷，云津未能翔。
徘徊尘俗中，短毳无辉光。

注释参考

旧事

堆案

堆积案头。谓文书甚多。 三国 魏 嵇康 《与山巨源绝交书》：“素不便书，又不喜作书，而人间多事，堆案盈机。” 唐 白居易 《自题》诗：“热月无堆案，寒天不趁朝。” 清 曹寅 《夜饮和培山眼镜歌》：“堆案还愁束带热，等身其奈操觚何。”

新声

(1).新作的乐曲；新颖美妙的乐音。《国语·晋语八》：“ 平公 説新声。” 晋 陶潜 《诸人共游周家墓柏下》诗：“清歌散新声，緑酒开芳颜。” 唐 孟郊 《楚竹吟酬卢虔端公见和湘弦怨》：“握中有新声， 楚 竹人未闻。” 元 王士熙 《李宫人琵琶引》：“新声不用黄金拨，玉指萧萧弄晚凉。” 章炳麟 《辨诗》：“ 李延年 復依西域《摩訶兜勒》之曲，以造新声二十八解。”

(2).指新乐府辞或其他不能入乐的诗歌。 姚华 《论文后编》：“诗本乐章，自古辞不入今乐，则变为新声，及其递变，新声又不入乐， 宋 元 而后，悉为徒诗矣。” 康有为 《与菽园论诗》诗：“新世瑰奇异境生，更搜 欧 亚 造新声。”

雅章

(1).雅乐。 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·乐府》：“暨 后汉 郊庙，惟杂雅章，辞虽典文，而律非 夔 旷 。” 詹鍈 义证：“按‘杂’字义长，意谓 后汉 郊庙乐，杂用雅乐。” 唐 孟郊 《赠万年陆郎中》诗：“旧事笑推案，新声唯雅章。”《镜花缘》第五二回：“故 殷 因於 夏 ，有所损益， 商辛 无道，雅章湮灭。”

(2).高雅之篇章。谓诗文。 唐 欧阳詹 《泉州刺史席公宴邑中赴举秀才于东湖序》：“佐赞盛事，亦献雅章。”