不待船来雨又风，雨声元要打船篷

出自宋代苏泂《雨夜》：

不待船来雨又风，雨声元要打船篷。
不干篷底纖毫事，一夜佳眠自落空。

注释参考

不待

不待 (bùdài) 不必,不用;不等 needlessly 不待你来,他就走了

元要

玄要。指佛家说法中的精义。 宋 陈善 《扪虱新话·诵苕帚》：“彼宗门建立，要须一句中具三玄，一玄中具三要，乃能启悟学者，作将来耳目。” 清 吴伟业 《庚戌梅信日雨过邓尉哭剖石和尚》诗：“身居十地庄严上，道出三峯元要间。”

船篷

船篷 (chuánpéng) 覆盖在小木船上的拱形物,用来遮蔽日光和风雨 the mat or wooden roofing of the boat 船上的帆 sail