纤指十三弦，细将幽恨传

出自宋代晏几道《菩萨蛮》：

哀筝一弄湘江曲，声声写尽湘波绿。
纤指十三弦，细将幽恨传。
当筵秋水慢，玉柱斜飞雁。
弹到断肠时，春山眉黛低。

注释参考

纤指

亦作“纎指”。柔细的手指。多指女子的手。 唐 李白 《凤笙篇》：“欲叹离声发絳唇，更嗟别调流纤指。” 明 王廷陈 《闻筝》诗：“思繁纤指乱，愁剧翠蛾顰。” 清 李渔 《风筝误·鹞误》：“好待他举纎指，轻收慢曳，抽出我的情肠。”

十三弦

唐 宋 时教坊用的筝均为十三根弦，因代指筝。 宋 张先 《菩萨蛮·咏筝》词：“哀筝一弄《湘江曲》，声声写尽江波緑。纤指十三弦，细将幽恨传。” 宋 张孝祥 《菩萨蛮·赠筝妓》词：“琢成红玉纤纤指，十三弦上调《新水》。”参阅 汉 史游 《急就篇》卷三“筝” 颜师古 注。

幽恨

深藏于心中的怨恨。 唐 元稹 《楚歌》之十：“各自埋幽恨，江流终宛然。” 清 龚自珍 《漫感》诗：“絶域从军计惘然，东南幽恨满词笺。” 郭沫若 《瓶》诗第一首：“一日的梦游，幻成了终天的幽恨。”