一宵相会，经年离别

出自宋代卢炳《鹊桥仙》：

馀霞散绮，明河翻雪。
隐隐鹊桥初结。
牛郎织女两逢迎，□胜却、人间欢悦。
一宵相会，经年离别。
此语真成浪说。
细思怎得似嫦娥，解独宿、广寒宫阙。

注释参考

相会

相会 (xiānghuì) 相见;会面 meet 他们是在公园门口相会的 指情人在特定地点或时间见面的约会 tryst 年轻妇女们老在这里和她们的情人相会

经年

经年 (jīngnián) 经过一年或若干年 for one or several years 此去经年。——宋· 柳永《雨霖铃》 经年不往。——明· 宗臣《报刘一丈书》 卧病经年 全年 entire year 经年裹物之用。——明· 李渔《闲情偶寄·种植部》

离别

离别 (líbié) 暂时或永久离开 leave;be away from;part from 我离别故乡已经两年了 分手,分开 disperse;separate