华亭今何在，千年谩有名

出自宋代许尚《华亭百咏陆机宅》：

华亭今何在，千年谩有名。
披榛问遗裔，寂寞一伤情。

注释参考

何在

何在 (hézài) 在哪里 where 公理何在?

千年

极言时间久远。 晋 陶渊明 《挽歌诗》：“幽室一已闭，千年不復朝。” 南朝 梁 沉约 《齐故安陆昭王碑文》：“盖百代之仪表，千年之领袖。” 唐 卢照邻 《中和乐章·歌登封》：“山称万岁，河庆千年。” mao1~1泽1*1东 《浪淘沙·北戴河》词：“往事越千年， 魏武 挥鞭。”

有名

有名 (yǒumíng) 出名;名字为大家所知 well-known;famous;celebrated 有名的科学家