孤愤何关儿女事，踏青争上岳王坟

出自清代黄任《西湖杂诗五首》：

其一珍重游人入画图，楼台绣错与茵铺。
。
宋家万里中原土，博得钱塘十顷湖。
其二画罗纨扇总如云，细草新泥簇蝶裙。
。
孤愤何关儿女事，踏青争上岳王坟！其三鱼羹宋嫂六桥无，原是樊楼旧酒垆。
。
宣索可怜停玉食，官家和泪话东都。
其四梅花亦作黍离看，野水荒坟绕一湾。
。
肠断黄金台下客，更传天语到孤山。
其五珠襦玉匣出昭陵，杜宇斜阳不可听。
。
千树桃花万条柳，六桥无地种冬青。

注释参考

孤愤

韩非 所著的书篇名。《史记·老子韩非列传》：“﹝ 韩非 ﹞悲廉直不容於邪枉之臣，观往者得失之变，故做《孤愤》。” 司马贞 索隐：“孤愤，愤孤直不容於时也。”后以“孤愤”谓因孤高嫉俗而产生的愤慨之情。 唐 刘知几 《史通·自叙》：“虽任当其职，而吾道不行；见用於时，而美志不遂。鬱怏孤愤，无以寄怀。” 清 顾炎武 《赠钱行人邦寅》诗：“孤愤心犹烈，穷愁气未申。” 鲁迅 《准风月谈·“吃白相饭”》：“第一段是欺骗。见贪人就用利诱，见孤愤的就装同情。”

女事

指女子所做的纺织、缝纫、刺绣等事。《礼记·内则》：“女子十年不出……执麻枲，治丝茧，织紝组紃，学女事，以共衣服。”《管子·立政》：“工事竞於刻鏤，女事繁於文章，国之贫也。”

踏青

踏青 (tàqīng) 清明前后到野外去观赏春景 go for a walk in the country in spring when the grass has just turned green