天边有雁江有鱼，相思为寄尺素书

出自宋代项安世《送张升之四首》：

故人故人休相忆，君去江南我江北。
江南江北天茫茫，相思各在天一方。
天边有雁江有鱼，相思为寄尺素书。

注释参考

天边

天边 (tiānbiān) 无限的空间 the remotest places as the ends of the earth;beyond the horizon 你从哪里来的,亲爱的小东西?从天边来到这里

相思

相思 (xiāngsī) 互相思念,多指男女彼此思慕 lovesickness;yearning between lovers

尺素

尺素 (chǐsù) 书写用的一尺长左右的白色生绢,借指小的画幅,短的书信 note;letter 函绵邈于尺素。——陆机《文赋》