隋帝旧祠虽寂寞，楚妃清唱亦风流

出自唐代罗隐《旅舍书怀寄所知二首》：

思量前事不堪寻，牢落余情满素琴。
四海岂无腾跃路，一家长有别离心。
道从汩没甘雌伏，迹恐因循更陆沈。
寂寞谁应吊空馆，异乡时节独沾襟。
簟卷两床琴瑟秋，暂凭前计奈相尤。
尘飘马尾甘蓬转，酒忆江边有梦留。
隋帝旧祠虽寂寞，楚妃清唱亦风流。
可怜别恨无人见，独背残阳下寺楼。

注释参考

寂寞

寂寞 (jìmò) 冷清孤单;清静 solitary;lonely;lonesome 寂寞难耐 静寂无声 deadly still

楚妃

(1). 楚国 的王妃。所指因文而异。 唐 李白 《望夫石》诗：“有恨同 湘 女，无言类 楚 妃。” 王琦 注：“ 楚子 灭 息 ，以 息嬀 归，生 堵敖 及 成王 焉。未言， 楚 子问之，对曰：‘吾一妇人而事二夫，纵勿能死，其又奚言？’”此指 楚文王 夫人 息妫 。《文选·陆机＜吴趋行＞》：“ 楚 妃且勿叹， 齐 娥且莫謳。四座并清听，听我歌《吴趋》。” 李善 注：“ 楚 妃， 樊姬 。”此指 楚庄王 妃 樊妃 。

(2).《楚妃叹》的省称。《文选·嵇康＜琴赋＞》：“《王昭》、《楚妃》、《千里别鹤》，犹有一切，承问簉乏，亦有可观者焉。” 李周翰 注：“《王昭》、《楚妃》、《千里别鹤》，三者曲名也。”参见“ 楚妃叹 ”。

清唱

清唱 (qīngchàng) 不化妆演唱一段至数段戏曲唱腔的表演形式 sing opera arias

风流

风流 (fēngliú) 风采特异,业绩突出 distinguished and admirable 数风流人物,还看今朝 才华出众,自成一派,不拘泥于礼教 talented in letters and unconventional in life style 是真名士自风流 放荡不羁 dissolute;loose 如此风流,竟以私奔方式完成一次不同凡响的婚礼 具有se1|1情特点或se1|1情上得到满足 romantic 风流小说 风俗教化 custom and culture 风流笃厚,禁罔疏阔。——《汉书·刑法志》 遗风,流风余韵 custom handed down from the past 舞榭歌台,风流总被雨打风吹去。——宋· 辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》 风度;仪表 demeanor;bearing 摇落深知宋玉悲,风流儒雅亦吾师。—— 唐· 杜甫《咏怀古迹》 风韵,多指好仪态 charm [黛玉]身体面庞虽怯弱不胜,却有一段自然的风流态度,便知他有不足之症。——《红楼梦》