文盟再会知何日，臭味相投属我曹

出自宋代郑霖《淳佑己酉月正人日春雨堂宴三学同舍即事》：

十年随牒访三高，不觉星星上鬓毛。
尚忆齑盐形夜梦，聊因椒柏荐春醪。
文盟再会知何日，臭味相投属我曹。
总是虞庠旧培植，致君当不愧夔皋。

注释参考

文盟

犹文坛。 元 刘祁 《归潜志》卷十：“其后 赵公 以文章翰墨著名，位三品，主文盟。”

再会

再会 (zàihuì) 再见 good-bye

何日

哪一天；什么时候。 清 吴骞 《扶风传信录》：“﹝ 仲仙 ﹞又吟曰：‘儂别去，泪双流，使我揉断离肠何日休。’” 刘大白 《各各作工》诗：“各各作工，各各作工！什么财东，什么雇佣，一样的人，阶级重重！无人不工，何日成功！”

臭味相投

臭味相投 (chòuwèi-xiāngtóu) meeting of dirty minds 有坏思想,坏作风的人在志趣、习惯等各方面都相同,彼此合得来 他们为什么这么亲密,臭味相投嘛! 成语解释臭味：气味；相投：互相投合。彼此的思想作风、兴趣等相同，很合得来（常指坏的）。臭味相投出处《左传·襄公八年》：“今譬于草木，寡君在君，君之臭味也。汉·蔡邕《玄文先生李休碑》：“凡其亲昭朋徒、臭味相与，大会而葬之。”使用例句两情不谋而合，况是彼此熟识，一经会面，臭味相投，当即互相借重，定名为请愿联合会。

我曹

我们。《东观汉记·张堪传》：“ 堪 守 蜀郡 ， 公孙 述 遣击之。 堪 有同心之士三千人，相谓曰：‘ 张君 养我曹，为今日也。’” 汉 蔡琰 《悲愤诗》：“要当以亭刃，我曹不活汝。” 唐 杜甫 《狂歌行赠四兄》：“ 长安 秋雨十日泥，我曹鞴马听晨鸡。” 明 叶盛 《水东日记·看议何观》：“上虽怒 观 ，犹令我曹看议，盖甚盛德也。”