量方便大门，一一皆成就

出自宋代释师范《观音大士赞》：

大哉观自在，善观诸音声。
而於诸音声，不作音声见。
是见亦寂灭，亦无寂灭者。
由来离众苦，处处得解脱。
分身十方刹，救度於一切。
然於救度中，而无救度想。
如春在百花，不分长短枝。
又如月在水，不分大小器。
寻声随所念，平等获利益。
是三十三应，十四无畏法。
量方便大门，一一皆成就。
一一成就处，当体皆如幻。
我观如幻相，愿作如幻赞。
若有见闻者，当作如是观。

注释参考

方便

方便 (fāngbiàn) 婉辞。大小便 go to the lavatory 方便 (fāngbiàn) 便利的 convenient 商店设立在对群众方便的地点 适宜的 fit 这儿说话不方便 有富余的钱 have money to spare or lend 这几天手头不方便 帮忙,照顾 help 望周全方便

大门

大门 (dàmén) 整个建筑物通向外面的主要的门 gate 大族 big and fluential family 接触、容纳、参加或欣赏的途径 door 向所有亚洲的苦难人民打开我们的大门

一皆

一律；全部。《三国志·蜀志·法正传》：“其计莫若尽驱 巴西 、 梓潼 民内 涪水 以西，其仓廩野穀，一皆烧除，高垒深沟，静以待之。” 北齐 颜之推 《颜氏家训·慕贤》：“ 梁孝元 前在 荆州 ，有 丁覘 者， 洪亭 民耳，颇善属文，殊工草隶； 孝元 书记，一皆使之。” 宋 王谠 《唐语林·雅量》：“ 卢晋公 为门下侍郎，过吏部选人官，谓同过给事中曰：‘吾徒侥倖至多，此辈优一资半级，何足问也。’一皆注定，未曾退量。” 梁启超 《新民说》第十八节：“故专制之国，无论上下贵贱，一皆以变诈倾巧相遇，盖有迫之，使不得不然者矣！”

成就

成就 (chéngjiù) 业绩,事业上优良的成效 achievement 一项重大的科学成就 成就 (chéngjiù) 完成;成功 achieve;accomplish 不是一朝一夕所能成就的 造就;成全 help 武父子亡功德,皆陛下所成就。——《汉书·李广苏建传》 她也未尝不愿意,我看你还是成就了他们吧