绿杨无力暖相依，不管黄莺诉落晖

出自宋代白玉蟾《行春辞九首》：

绿杨无力暖相依，不管黄莺诉落晖。
水被鱼吹成雨点，花为蝶扰逐风飞。

注释参考

无力

无力 (wúlì) 没有力气 adynamia 四肢无力 没有力量 powerless;feel weak;incapable;unable 无力解决

相依

相依 (xiāngyī) 互相靠对方生存或立足 be interdependent;depend on each other 相依为命

不管

不管 (bùguǎn) 不顾,不被相反的力量阻塞或阻止;无视不利的结果 in spite of;despite 不管身体好坏,他都工作到深夜 连词。表示在任何条件或情况下结果都不会改变,后面常有副词“都”“总”“也”等跟他呼应 whether;no matter 只看到他的一些缺点,认为这些缺点在他身上是不可饶恕的,而不管这些缺点在别人身上的情况如何

黄莺

亦作“黄鸎”。黄鹂。 三国 吴 陆玑 《毛诗草木鸟兽虫鱼疏·黄鸟于飞》：“黄鸟，黄鸝留也，或谓之黄栗留， 幽州 人谓之黄鸎。” 唐 王维 《左掖梨花》诗：“黄鶯弄不足，衔入 未央宫 。” 宋 邵雍 《春尽后园闲步》诗：“緑树成阴日，黄鸎对语时。” 王亚凡 《短歌·纺车歌》：“不是秋夜茅舍的幽怨，而像黎明时的黄莺。”

落晖

夕阳；夕照。 晋 陆机 《拟东城一何高》诗：“ 三閭 结飞轡，大耋嗟落暉。” 唐 司空图 《杨柳枝寿杯词》诗之十六：“莫言万绪牵愁思，缉取长绳繫落暉。” 明 戴笠 《有感》诗：“凭阑尽日思佳句，西北遥瞻是落暉。” 邓中夏 《过洞庭》诗：“秋水含落暉，彩霞如赤炷。”