故园红紫自芳菲，不在春风著意只

出自宋代释大观《颂古十七首》：

故园红紫自芳菲，不在春风著意只。
待得征人重回首，枝头香雪已纷披。

注释参考

故园

故园 (gùyuán) 对往日家园的称呼 home town 别梦依稀咒浙川,故园三十二年前。——mao1~1泽1*1东《七律·到韶山》

红紫

(1).红色与紫色。古代以青、赤、白、黑、黄为正色，红紫则是正色以外的间色。《论语·乡党》：“红紫不以为褻服。” 朱熹 集注：“红紫，閒色不正，且近於妇人女子之服也。褻服，私居服也。” 汉 扬雄 《法言·吾子》：“或问‘苍蝇红紫’。曰：‘明视。’” 李轨 注：“苍蝇间於白黑；红紫，似朱而非朱也。” 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·情采》：“正采耀乎朱蓝，间色屏於红紫。” 清 曹寅 《孔雀》诗：“有时妬红紫，独立愁云天。”

(2).红花与紫花。 唐 韩愈 《晚春》诗：“草树知春久不归，百般红紫鬭芳菲。” 宋 韩维 《送孔先生还山》诗：“东风吹百花，红紫满巖谷。”

芳菲

芳菲 (fāngfēi) 花草香美的样子 fragrance of flowers and grass 芳香的花草 flowers and grass 人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开。——宋· 沈括《梦溪笔谈》

不在

不在 (bùzài) 指不位于或处于某处 be out;be not in 小王不在 我姐姐早不在机房上班上 婉称人去世了 pass away 长征干部大部分都不在了

春风

春风 (chūnfēng) 春天的风 spring breeze 春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。——杜牧《赠别》 比喻和悦的神色或良好的成长环境 with smile