江湖人物，好在收拾付书帘

出自宋代韩淲《水调歌头（次韵载叔）》：

一枕暑风外，事事且随缘。
随缘何处琴剑，闲泊此层巅。
日绕九天楼殿，烟抹四山林薄，尘土市声前。
老眼醉还醒，犹得到诗边。
桥南院，双桂隐，有名言。
江湖人物，好在收拾付书帘。
回首吾庐无恙，寄卧僧窗何事，鸿鹄本高骞。
水调赋明月，谁道更超然。

注释参考

江湖人

1.浪迹江湖的人。 2.旧时指流浪四方，以卖艺﹑卖药﹑星相占卜等谋生的人。

好在

好在 (hǎozài) 幸好 luckily 好在他伤势不重

收拾

收拾 (shōushí) 整理;布置;整顿 arrange 收拾房间 我一面应酬,偷空便收拾些行李。——《故乡》 修理 mend 收拾鞋子 收音机坏了,你给收拾收拾 料理 take care of 收拾庄稼 惩治 settle with 收拾这个坏蛋 “我早晚要收拾你!”奥楚蔑洛夫向他恐吓说。——《变色龙》 杀死 fix 非收拾了他不可 收敛 fade 收拾起笑容 收拢;收揽 buy off 收拾人心 烹调 cook 到厨下去收拾几样菜 准备 pack 收拾行李 消除 dispel 收拾了忧愁 消灭 eliminate 游击队只用了二十分钟就把据点里的敌人给收拾了 整治 arrange;administer 国事遂不可收拾。——宋· 文天祥《指南录·后序》