溪泠泠，鼓冬冬，虚堂淅沥生寒风

出自宋代华岳《记梦》：

溪泠泠，鼓冬冬，虚堂淅沥生寒风。
寒风绕我梦魂去，飞扬直上蓬莱宫。
蓬莱宫殿女如玉，霓裳羽扇环帘栊。
月娥留我宴珠翠，玳筵间列花丛丛。
酒酣万象罗心胸，举杯话别殊匆匆。
青鸾命驾下空阔，一声珰佩鸣丁东。
被衣起坐周四顾，庭户悄悄无人踪。
银河万里倒澄碧，冰鉴半轮斜倚空。

注释参考

泠泠

泠泠 (línglíng) 形容清凉;冷清 cool;chilly 白露泠泠 本指流水声。借指清幽的声音 (of voice) clear

冬冬

冬冬 (dōngdōng) 一种快速而有节奏的击鼓声 fast,rythemic sound of beating drum

虚堂

高堂。 南朝 梁 萧统 《示徐州弟》诗：“屑屑风生，昭昭月影。高宇既清，虚堂復静。” 唐 戎昱 《客堂秋夕》诗：“隔窗萤影灭復流，北风微雨虚堂秋。” 宋 朱熹 《山北纪行》之十：“北渡 石塘桥 ，西访 濂溪 宅。乔木无遗株，虚堂唯四壁。” 清 顾炎武 《悼亡》诗之二：“北府曾缝战士衣，酒浆宾从各无违。虚堂一夕琴先断，华表千年鹤未归。”

淅沥

淅沥 (xīlì) 象声词,形容轻微的风雨声、落叶声等 rustle of falling leaves,snow and rain

寒风

寒风 (hánfēng) 寒冷的北风 cold wind 寒风刺骨