谁将绛蜡笼玉，香雪染胭脂

出自宋代曹遇《水调歌头》：

造物巧能赋，新腊报花期。
江梅清瘦，只是洁白逞芳姿。
我欲超君绝类，故学仙家繁杏，秾艳映横枝。
朱粉腻香脸，酒晕著冰肌。
玉堂里，山驿畔，最希奇。
谁将绛蜡笼玉，香雪染胭脂。
好向歌台舞榭，斗取红妆娇面，偎依韵偏宜。
羌管莫吹动，风月正相知。

注释参考

绛蜡

(1).红色的蜡。 唐 白居易 《和微之春日投简阳明洞天五十韵》：“柳眼黄丝纇，花房絳蜡珠。” 宋 苏舜钦 苏舜元 《瓦亭联句》：“朝廷不惜好官爵，絳蜡刻印埋蓬蒿。”

(2).红烛。 宋 苏轼 《次韵代留别》：“絳蜡烧残玉斝飞，离歌唱彻万行啼。” 明 汪廷讷 《种玉记·尚主》：“金根车去疾於流，望絳蜡辉煌如昼，耳畔里恍惚笙歌揭天奏。” 清 冒襄 《影梅庵忆语》：“烧二尺许絳蜡二三枝。” 郁达夫 《毁家诗纪》之十：“频烧絳蜡迟宵柝，细煮龙涎涴宿熏。”

香雪

(1).指白色的花。 唐 韩偓 《和吴子华侍郎令狐昭化舍人叹白菊衰谢之绝次用本韵》：“正怜香雪披千片，忽讶残霞覆一丛。” 宋 苏轼 《月夜与客饮杏花下》诗：“花间置酒清香发，争挽长条落香雪。” 金 李好复 《雨中与客饮》诗：“暖风落絮飘香雪，小雨沾花湿梦云。”

(2).指梅花。 清 余怀 《板桥杂记·丽品》：“轩左种老梅一树，花时香雪霏拂几榻。” 清 厉荃 《事物异名录·花卉·梅》：“《湖壖杂记》： 湖墅 有三胜地， 西溪 之梅名曰香雪。” 清 龚自珍 《虞美人·陆丈秀农杜绝人事移居城东之一粟庵暇日以绿绡梅花帐额索书因题词其上》词：“笛声叫起倦魂时，飞过濛濛香雪一千枝。”

(3).比喻妇女用的花粉。 前蜀 韦庄 《闺怨》诗：“啼粧晓不乾，素面凝香雪。”

胭脂

胭脂 (yānzhi) 由胭脂虫雌虫的干燥身体组成的一种红色染料;一种化妆用的红色颜料,也用来画国画 rouge;cochineal 胭脂膏子