喜故人好在，水驿寄诗筒。

出自宋朝周密《甘州/八声甘州》

渐萋萋、芳草绿江南，轻晖弄春容。记少年游处，箫声巷陌，灯影帘栊。月暖烘炉戏鼓，十里步香红。敧枕听新雨，往事朦胧。还是江春梦晓，怕等闲愁见，雁影西东。喜故人好在，水驿寄诗筒。数芳程、渐催花信，送归帆、知第几番风。空吟想、梅花千树，人在其中。

注释参考

故人

故人 (gùrén) 旧交,老朋友 old friend 足下待故人如此,便告退。——《三国演义》 古称前妻或前夫 former wife 怅然遥相望,知是故人(指前夫)来。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 新人从门入,故人(指前妻)从阁去。 已死的人 the departed;the dead 昔年在南昌蒙尊公骨肉之谊,今不想已作故人。——《儒林外史》 对门生故吏既亲切又客气的谦称 disciples and old followers 震曰:“故人知君,君不知故人,何也?”——《后汉书·杨震传》

好在

好在 (hǎozài) 幸好 luckily 好在他伤势不重

水驿

(1).水路驿站。 唐 朱庆馀 《送韦繇校书赴浙东幕》诗：“水驛近船水，山城候骑尘。” 宋 周邦彦 《渡江云》词：“今宵正对初弦月，傍水驛，深艤蒹葭。” 清 纳兰性德 《雨中花·送徐艺初归昆山》词：“水驛灯昏，关城月落，不算凄凉处。” 苏曼殊 《吴门依易生韵》：“水驛山城尽可哀，梦中衰草凤凰臺。”

(2).水上驿路。 唐 李白 《流夜郎至西塞驿寄裴隐》诗：“扬帆借天风，水驛苦不缓。” 清 朱彝尊 《送杜少宰视海闽粤》诗之一：“山程伐岭復见岭，水驛下瀧还上瀧。” 谢英伯 《苏州道中阻雨》诗：“驴背风刀蓬背雨，赚人水驛又山程。”

诗筒

亦作“ 诗筩 ”。1.盛诗稿以便传递的竹筒。 唐 白居易 《秋寄微之十二韵》：“忙多对酒榼，兴少閲诗筒。”自注：“此在 杭州 ，两 浙 唱和诗赠答，於筒中递来往。” 元 胡助 《南城试院和王子肃韵》之二：“帘外官闲深院锁，诗筒来往不嫌多。”《红楼梦》第二二回：“太监又将颁赐之物送与猜着之人，每人一个宫製诗筒，一柄茶筅。”

(2).喻指满腹诗才的诗人。 元 张可久 《折桂令·西湖怀古》曲：“飞来何处奇峰，笑引吟翁，醉倒诗筩。”