吴中角簟泛清水，摇曳胜被三素云。

出自唐朝鲍溶《采葛行》

春溪几回葛花黄，黄麝引子山山香。蛮女不惜手足损，
钩刀一一牵柔长。葛丝茸茸春雪体，深涧择泉清处洗。
殷勤十指蚕吐丝，当窗袅袅声高机。织成一尺无一两，
供进天子五月衣。水精夏殿开凉户，冰山绕座犹难御。
衣亲玉体又何如，杳然独对秋风曙。镜湖女儿嫁鲛人，
鲛绡逼肖也不分。吴中角簟泛清水，摇曳胜被三素云。
自兹贡荐无人惜，那敢更争龙手迹。蛮女将来海市头，
卖与岭南贫估客。

注释参考

吴中

今 江苏 吴县 一带。亦泛指 吴 地。《史记·项羽本纪》：“ 项梁 sha1-1人，与 籍 避仇於 吴中 。” 唐 韩愈 《答李秀才书》：“故友 李观 元宾 ，十年之前，示 愈 《别吴中故人》诗六章，其首章则吾子也。” 宋 张孝祥 《念奴娇》词：“ 吴中 何地，满怀俱是离索。” 清 侯方域 《管夫人画竹记》：“﹝ 余尉 ﹞诡辞以岁久剥落，将入 吴中 求国工装之以献。”

角簟

细竹篾或白藤织成的席。 唐 元稹 《饮致用神麴酒三十韵》：“冰壶通角簟，金镜彻云屏。”《资治通鉴·后晋高祖天福七年》：“地衣，春夏用角簟，秋冬用木绵。” 胡三省 注：“角簟，剖竹为细篾，织之，藏节去筠，莹滑可爱；南蛮或以白藤为之。” 宋 秦观 《寄题倪敦复北轩》诗：“觥筹交错银河掛，文史纵横角簟铺。”

清水

清水 (qīngshuǐ) 清澈的凉水 clear water

摇曳

摇曳 (yáoyè) 晃荡;飘荡 flicker;sway 摇曳的烛光 住宅角落处的竹枝在晚风轻微吹拂下缓缓摇曳 逍遥 free and unfettered

三素云

(1).道教谓人身中元气有紫、白、黄三色：脾为黄素，肺为白素，肝为紫素，合称“三素云”。《黄庭内景经·上有》：“四气所合列宿分，紫烟上下三素云。” 务成子 注：“三素者，紫素、白素、黄素也。”

(2).指各色云烟。 唐 李商隐 《和韩录事送宫人入道》诗：“九枝灯下朝金殿，三素云中侍玉楼。”