玉塞抵长城，金徽映高阙

出自唐代徐九皋《关山月》：

玉塞抵长城，金徽映高阙。
遥心万馀里，直望三边月。
霜静影逾悬，露晞光渐没。
思君不可见，空叹将焉歇。

注释参考

玉塞

玉门关 的别称。《晋书·秃发傉檀载记论》：“控弦 玉塞 ，跃马 金山 。” 南朝 宋 谢庄 《舞马赋》：“辞水空而 南傃 ，去 轮臺 而东洎，乘 玉塞 而归寳，奄芝庭而献祕。” 宋 陆游 《芳华楼夜宴》诗：“少日壮心轻 玉塞 ，暮年幽梦堕 沧洲 。”参见“ 玉门关 ”。

长城

长城 (chángchéng) 中国古代的伟大工程,西起甘肃嘉峪关,东到河北山海关,全长6700公里。公元前3世纪秦统一中国后,联结战国时燕、赵、秦之城并延长,始成长城。长城不但是中国最重要的历史文物,而且已成为中华民族的象征 the Great Wall 坚不可摧的力量或防御物 impregnable bulwark 把我们的血肉,筑成我们新的长城

金徽

(1).琴上系弦之绳。 南朝 梁元帝 《秋夜》诗：“金徽调玉軫，兹夕抚离鸿。”

(2).指用金属镶制的琴面音位标识。 唐 李肇 《唐国史补》卷下：“ 蜀 中 雷氏 斵琴，常自品第，第一者以玉徽，次者以瑟瑟徽，又次者以金徽，又次者螺蚌之徽。”

(3).借指琴。 唐 黄滔 《塞上》诗：“金徽互呜咽，玉笛自凄清。” 明 汤式 《一枝花·素兰》曲：“纬天经地 鲁 仲尼 ，也将他演入金徽。” 清 钮琇 《觚賸续编·越巢近体》：“几时卧空谷，终日抱金徽。”

高阙

(1).高大的宫阙。《后汉书·冯衍传下》：“疏远壠亩之臣，无望高闕之下，惶恐自陈，以救罪尤。” 唐 杜甫 《秋兴》诗之五：“ 蓬莱 高闕对 南山 ，承露金茎霄汉间。”

(2).古地名。在今 内蒙古 杭锦后旗 西北。 阴山山脉 至此中断，成一缺口，望若门阙，故名。 战国 赵武灵王 向北开拓疆土，沿 阴山 筑 长城 至此； 西汉 时 卫青 领兵出此，与 匈奴 右贤王作战。 北魏 置戍，隶 沃野镇 。《史记·匈奴列传》：“筑 长城 ，自 代 并 阴山 下，至 高闕 为塞。” 汉 班固 《封燕然山铭》：“遂凌 高闕 ，下 鸡鹿 ，经磧卤，絶大漠。” 南朝 宋 袁淑 《效古》诗：“昔隶 李将军 ，十载事西戎。结车 高闕 下，极望见 云中 。”