潦倒宦情尽，萧条芳岁阑。

出自唐朝白居易《齐云楼晚望偶题十韵兼呈冯侍御周殷》

潦倒宦情尽，萧条芳岁阑。欲辞南国去，重上北城看。
复叠江山壮，平铺井邑宽。人稠过杨府，坊闹半长安。
插雾峰头没，穿霞日脚残。水光红漾漾，树色绿漫漫。
约略留遗爱，殷勤念旧欢。病抛官职易，老别友朋难。
九月全无热，西风亦未寒。齐云楼北面，半日凭栏干。

注释参考

潦倒

潦倒 (liáodǎo) 举止散漫,不自检束 careless and sloppy;undisciplined 几分潦倒模样 颓丧,失意 dejected;displrited 艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯。——杜甫《登高》 一技无成,半生潦倒 衰老 old and feeble 龙钟潦倒 反常;颠倒 abnormal 言语潦倒

宦情

宦情 (huànqíng) 做官的志趣、意愿 the desire to be an official 少无宦情

萧条

萧条 (xiāotiáo) 寂寥冷落;草木凋零 desolate;bleak 四顾萧条。——宋· 姜夔《扬州慢》 少 few 我这样的行李萧条,未免叫他瞧不起。——《负曝闲谈》 萧条 (xiāotiáo) 经济成长退缩 depression 经济萧条

芳岁

(1).指农历每年的首月。《初学记》卷三引 南朝 梁元帝 《纂要》：“正月孟春，亦曰孟阳、孟陬……芳岁、华岁。”

(2).芳春；盛年。 南朝 宋 鲍照 《绍古辞》之四：“芳岁犹自可，日夜望君归。” 唐 李白 《书情寄仲弟邠州长史昭》诗：“怀君芳岁歇，庭树落红滋。” 宋 王安石 《露坐》诗：“芳岁老易晚，良宵闲独多。”