联翩半世腾腾过，不在渔船即酒楼

出自唐代韩偓《过汉口》：

浊世清名一概休，古今翻覆賸堪愁。
年年春浪来巫峡，日日残阳过沔州。
居杂商徒偏富庶，地多词客自风流。
联翩半世腾腾过，不在渔船即酒楼。

注释参考

联翩

联翩 (liánpiān) 鸟飞翔时的一种姿态。比喻断续而迅疾 close succession;together 一夜春风,细雨联翩

半世

半世 (bànshì) 人生的一半 half a lifetime

腾腾

腾腾 (téngténg) 比喻盛、旺盛。如:热气腾腾;怒火腾腾;怨气腾腾;杀气腾腾 steaming;seething 蒙胧;迷糊貌 drowsy;sleepy;dazed 枯肠发发浇成浪,醉眼腾腾看作岚。——清· 钱谦益《谢藐姑太仆送酒》 升腾 soar 表示鼓声、心跳声、脚步声的象声词

不在

不在 (bùzài) 指不位于或处于某处 be out;be not in 小王不在 我姐姐早不在机房上班上 婉称人去世了 pass away 长征干部大部分都不在了

渔船

渔船 (yúchuán) 从事捕鱼的船 fish boat;trawler 用于商业捕捞的船 fishing vessel

酒楼

有楼座的酒店。 唐 张谓 《同王徵君湘中有怀》诗：“不用开书帙，偏宜上酒楼。” 唐 皇甫松 《大隐赋》：“晓入屠肆，春游酒楼。”《全元散曲·水仙子过折桂令·饮兴》：“酒馆中有神仙伴侣，酒楼上红粉娇姝。” 巴金 《新生·五月二十四日》：“ 秋岳 这次来，是来约我出去吃饭；他指定了一家 广东 酒楼，因为在那里我们可以比较安静地谈话。”