粲然彼繁英，萎若出沸汤

出自宋代梅尧臣《二月十四夜霜》：

欣欣东园杏，忽值春飞霜。
粲然彼繁英，萎若出沸汤。
既能与之荣，而复使之伤。
向来肃杀时，已共百卉黄。
今同草吐心，不似草心长。
天理固难测，谁要必其常。

注释参考

粲然

粲然 (cànrán) 鲜亮发光的样子 beaming 形容清楚明白 clear 露齿而笑的样子 smile delightfully 粲然一笑

繁英

繁盛的花。 晋 刘琨 《重赠卢谌》诗：“朱实陨劲风，繁英落素秋。” 宋 朱熹 《叔通老友探梅得句垂示且有领客携壶之约》诗：“繁英未怕随清角，疏影谁怜蘸緑杯。” 清 陈维崧 《念奴娇·南耕堂前绿萼梅花下作》词：“欲折繁英，倩他压帽，絶称萧萧髮。”

沸汤

滚开的水。《汉书·五行志中之下》：“故沸汤之在闭器，而湛於寒泉，则为冰。”《后汉书·张宗传》：“以 张将军 之众，当百万之师，犹以小雪投沸汤，虽欲戮力，其埶不全也。” 鲁迅 《朝花夕拾·父亲的病》：“将它们用线一缚，活活地掷入沸汤中完事。”