马上唤遮红觜鸭，船头看钓赤鳞鱼

出自唐代王建《上杜元颖相公》：

学士金銮殿后居，天中行坐侍龙舆。
承恩不许离床谢，密诏常教倚案书。
马上唤遮红觜鸭，船头看钓赤鳞鱼。
闲曹散吏无相识，犹记荆州拜谒初。

注释参考

马上

马上 (mǎshàng) 立刻;立即 immediately;right off 大家坐好,电影马上要开映了 我马上就和你在一起 在马背上 on horseback 马上比武

红觜

见“ 红嘴 ”。

船头

船头 (chuántóu) 即“船首” bow

赤鳞

鱼的赤色鳞片。亦指鳞片赤色的鱼。 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·规箴》：“东望 香鑪峯 ，北眺 九江 ，传闻有石井方湖，中有赤鳞踊出，野人不能叙，直嘆其奇而已矣。” 唐 杜牧 《偶题》诗之一：“明月轻橈去，唯应钓赤鳞。” 谢觉哉 《海南之行·椰庄留别》诗：“採来野草含红豆，网得奇鱼耀赤鳞。”