他乡如对面，异体实同心

出自宋代戴复古《怀江村何宏甫自赣上寄林檎》：

人好物亦好，交深谊转深。
他乡如对面，异体实同心。
未得平安报，相思长短吟。
无从回去马，有便寄来禽。

注释参考

他乡

他乡 (tāxiāng) 异乡,家乡以外的地方 place far away from home;alien land

对面

对面 (duìmiàn) opposite;face to face;right in front 对门 他就住在对面 当面 南村群童欺我老无力,忍能对面为盗贼。——唐· 杜甫《茅屋为秋风所破歌》 正前方 directly front 杨志却待要回言,只见对面松林里影着一个人。——《水浒传》

体实

调查核实。《续资治通鉴·宋神宗熙宁八年》：“发运司体实 淮南 、 江东 ，两 浙 米价，州县所供米每过百万石，减直予民，斗钱勿过八十。”

同心

同心 (tóngxīn) 思想或认识一致 with one heart 同心同德 共一中心或核心 concentric 同心圆 同心度 共同的心愿;心思相同 common wish 神佛原有同心 志同道合;情投意合 cherish the same ideals and follow the same path 昔时同心人,今日两离分