去留俱失意，徘徊感生离

出自宋代文天祥《胡笳曲十四拍》：

北归秦川多鼓鼙，禾生陇亩无东西。
三步回头五步坐，谁家捣练风凄凄。
已近苦寒月，惨惨中肠悲，自恐二男儿，不得相追随。
去留俱失意，徘徊感生离。
十年蹴踘将雏远，目极伤神谁为携。
此别还须各努力，无使霜露沾人衣。

注释参考

去留

去留 (qùliú) 离开或留下 leave or stay 去留自己选择

失意

失意 (shīyì) 不能实现自已的意愿;不得志 frustrated 而阿Q总觉得自己太失意;既然革了命,不应该只是这样的。——《阿Q正传》 双方意见不合 fail to keep on good terms 近与天将失意,塞其五山。——唐· 李朝威《柳毅传》

徘徊

徘徊 (páihuái) 在一个地方来回地走 hang about;pace up and down 他在街上徘徊 比喻犹豫不决 hesitate 三纳之而未克,徘徊容与,追者益近。——明· 马中锡《中山狼传》 危险常顾 teeter on 经常在崩溃的边缘徘徊

感生

见“ 感生帝 ”。