水寒断续溪桥，月破黄昏院落

出自宋代邵叔齐《扑蝴蝶》：

兰摧蕙折，霜重晓风恶。
长安何处，孤根谩自托。
水寒断续溪桥，月破黄昏院落。
相逢俨然瘦削。
最萧索。
星星蓬鬓，杳杳家山路正貌。
攀枝嗅蕊，露陪清泪阁。
已无蝶使蜂媒，不共莺期燕约。
甘心伴人淡泊。

注释参考

断续

断续 (duànxù) 时而中断,时而继续 staccato;intermittently 他一手扶着犁把,断续地吆喝着牲口

黄昏

黄昏 (huánghūn) 日落以后至天还没有完全黑的这段时间 evenfall;dusk 奄奄黄昏后。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 渐黄昏清角吹寒。——宋· 姜夔《扬州慢》 见“傍晚” evening

院落

院落 (yuànluò) 庭院 compound