黄金错镂为投壶，粉障复画一病夫

出自宋代梅尧臣《二十四日江邻几邀观三馆书画录其所见》：

五月秘府始暴书，一日江君来约予。
世间难有古画笔，可往共观临石渠。
我时跨马冒热去，开厨发匣鸣钥鱼。
羲献墨迹十一卷，水玉作轴光疏疏。
最奇小楷乐毅论，永和题尾付官奴。
又看四本绝品画，戴嵩吴牛望青芜。
李成寒林树半枯，黄荃工妙白兔图。
不知名姓貌人物，二公对弈旁观俱。
黄金错镂为投壶，粉障复画一病夫。
后有女子执巾裾，床前红毯平围炉。
床上二姝展氍毹，绕床屏风山有无。
画中见画三重铺，此幅巧甚意思殊。
孰真孰假丹青模，世事若此还可吁。

注释参考

黄金

黄金 (huángjīn) gold 黄金折。——《战国策·齐策四》 太傅赍黄金。 天作黄金色。——《广东军务记》 金黄色 黄金络马头。——《乐府诗集·陌上桑》 见“金”

错镂

镶嵌雕刻。 汉 王符 《潜夫论·浮侈》：“石山隐饰，金银错鏤，穷极丽靡。”《太平御览》卷七五六引 汉 服虔 《通俗文》：“金银鏤饰器谓之错鏤。”《梁书·刘之璘传》：“金银错鏤古樽二枚，有篆铭云：‘ 秦 容成侯 ，适 楚 之岁造。’” 宋 王安石 《江邻几邀观三馆书画》诗：“黄金错鏤为投壶，粉幛復画一病夫。”

投壶

投壶 (tóuhú) 古时宴会时的娱乐活动,大家轮流把筹投入壶中,投中少者须罚酒 a game during feast in which the winner was decided by the number of arrows thrown into a distant pot

画一

(1).一致；一律。《史记·萧相国世家》：“ 萧何 为法，顜若画一。” 司马贞 索隐：“ 小颜 云：画一，言其法整齐也。”《旧唐书·裴度传》：“军法严肃，号令画一，以是出战皆捷。” 清 刘献廷 《广阳杂记》卷三：“ 长安 等驛应设廩粮等项，应宜改设，与各府县画一，便于遵行。” 鲁迅 《书信集·致姚克》：“译名应该画一，那固然倒是急务。”

(2).逐一；一一条列。 宋 范仲淹 《太常少卿直昭文馆知广州军州事贾公墓志铭》：“不事风威，州县九品，必延见与语，得其善，则画一以闻。” 宋 苏轼 《论河北京东盗贼状》：“如此而人心不革，盗贼不衰者未之有也。谨条其事，画一如左。”参阅 清 黄生 《义府·画一》。

病夫

病夫 (bìngfū) 体弱多病的人 sick people