径山无法与人传，几度亲遭劈面拳

出自宋代释绍昙《送日本尔侍者》：

径山无法与人传，几度亲遭劈面拳。
今日大唐回首去，鼻头元在口皮边。

注释参考

无法

无法 (wúfǎ) 没辙,想不出办法 unable;no way;no means of;incapable 我无法做出这道题

与人

合乎民意取得人心。《国语·越语下》：“持盈者与天，定倾者与人，节事者与地。” 韦昭 注：“与人，取人之心也。”《管子·形势》：“持满者与天，安危者与人。” 尹知章 注：“能安危者，则与人合。”

劈面

劈面 (pīmiàn) 迎面,正对着脸 right in the face