案牍遗常礼，朋僚隔等威

出自唐代沈佺期《自考功员外授给事中》：

南省推丹地，东曹拜琐闱。
惠移双管笔，恩降五时衣。
出入宜真选，遭逢每滥飞。
器惭公理拙，才谢子云微。
案牍遗常礼，朋僚隔等威。
上台行揖让，中禁动光辉。
旭日千门起，初春八舍归。
赠兰闻宿昔，谈树隐芳菲。
何幸盐梅处，唯忧对问机。
省躬知任重，宁止冒荣非。

注释参考

案牍

案牍 (àndú) 公事文书 official correspondence 无丝竹之乱耳,无案牍之劳形。——唐· 刘禹锡《陋室铭》

常礼

常礼 (chánglǐ) 中国旧时的通常的礼节,如拱揖之类,别于跪拜等的大礼 regular etiquette

朋僚

朋僚 (péngliáo) 同僚 colleague 朋友 friend

等威

与一定的身分、地位相应的威仪。《左传·文公十五年》：“伐鼓于朝，以昭事神，训民事君，示有等威，古之道也。” 杜预 注：“等威，威仪之等差。” 晋 葛洪 《抱朴子·仁明》：“服牛马以息负步，序等威以镇祸乱。” 宋 叶适 《纪年备遗序》：“凡民人家国之用，制度等威之异，皆为説以处之。”《清史稿·圣祖纪一》：“帝王致治，在维持风化，辨别等威。”