水帘不卷四时雨，丹灶空凝万古烟

出自宋代李昴英《西樵岩》：

巨石卷阿驾半天，樵山风景岂虚传。
水帘不卷四时雨，丹灶空凝万古烟。
印石尚存乌利迹，问谁曾识紫姑仙。
我来游遍登云谷，更借山僧半榻眠。

注释参考

水帘

水帘 (shuǐlián) 下垂如帘的流水,指瀑布、密集的房檐流水等 nappe

时雨

应时的雨水。《书·洪范》：“曰肃，时雨若。” 晋 陶潜 《五月旦作和戴主簿》：“神萍写时雨，晨色奏景风。” 王统照 《春雨之夜》：“我正在院子里徘徊着，看竹篱里萱花的绿长叶子，红黄花蕊，着了昨夜一场时雨，非常娇美。”

丹灶

炼丹用的炉灶。 南朝 梁 江淹 《别赋》：“守丹灶而不顾，鍊金鼎而方坚。” 宋 姚宽 《西溪丛语》卷上：“﹝ 王甫 ﹞忽遇一道人，引至一处，过松下，有废丹灶。” 清 赵翼 《冲祐宫》诗：“丹灶錙銖火，茶经粟粒芽。” 郁达夫 《题画》诗之三：“烂烂犹餘丹灶气，晚风吹作满林霞。”

万古

万古 (wàngǔ) 万世 through the ages;forever;eternally 万古长青