请君了却三万轴，再见坐多休下客

出自宋代敖陶孙《借山谷后山诗编於刘宜之司户因书所见呈宜》：

拾遗琴诗视孔子琴道，豫章琴配孟颜后琴山。
自馀众作等别派，彪虥貍豹虎一斑。
我修直笔公万世，议论不到甘謿讪。
中间杜老饶寒饿，阵也绝荤典尚可。
天公雠施略相当，一字而贫更怜我。
去年臞庵太荒凉，斧中得鱼雷隐休。
了知诗崇力排摈，谁言锢疾蟠膏肓。
刘郎食饱嗜昌歜，又一过目思手揽。
编诗更著顾痴笔，字字可丹藏石。
知君疗病我益病。
心手相忘还展咏。
百年长病可得辞，两翁落唾皆可敬。
忽云身后无知音，此诗百变无邪心。
候虫时乌足感耳，我思正在南风琴。
谁能首涂追四始，以经夹毂骚驾轨。
意所不快鞭曹刘，此时拍汝一寸棰。
长安市上逢联璧，人持一箭与我直。
请君了却三万轴，再见坐多休下客。

注释参考

了却

了却 (liǎoquè) 了结;办理好 settle;solve 这就了却了我的一桩心事

再见

再见 (zàijiàn) 分别时最后说的话 good-bye;good-by

下客

北魏 对降将的最低恩遇。亦指下等的宾客。《北史·房法寿传》：“及 歷城 、 梁邹 降， 法寿 、 崇吉 等与 崔道固 、 刘休宾 俱至京师，以 法寿 为上客， 崇吉 为次客， 崔 、 刘 为下客。” 唐 卢照邻 《宴梓州南亭诗序》：“下客悽惶，暂停归轡；高人赏玩，岂輟斯文。” 宋 梅尧臣 《雍丘逢钱寺丞载阳》诗：“殷勤 魏 公子，落莫 吴 王孙。下客独垂泪，伤心思旧恩。”

谓折节下士。《后汉书·齐武王縯传论》：“若夫 齐武王 之破家厚士，岂游侠下客之为哉！” 王先谦 集解引 陈景云 曰：“下客，谓折节下士也。”