悲猿何处发，郢路第三声。

出自唐朝皇甫冉《赋得郢路悲猿》

悲猿何处发，郢路第三声。远客知秋暮，空山益夜清。
啾啾深众木，噭噭入孤城。坐觉盈心耳，翛然适楚情。

注释参考

何处

哪里，什么地方。《汉书·司马迁传》：“且勇者不必死节，怯夫慕义，何处不勉焉！” 唐 王昌龄 《梁苑》诗：“万乘旌旗何处在？平臺宾客有谁怜？”《宋史·欧阳修传》：“ 脩 论事切直，人视之如仇，帝独奬其敢言，面赐五品服。顾侍臣曰：‘如 欧阳脩 者，何处得来？’” 茅盾 《一个女性》五：“但是何处有爱呢？何处是爱呢？”

郢路

(1).通往 郢都 的路途。谓重返国门之路。《楚辞·九章·抽思》：“惟 郢 路之辽远兮，魂一夕而九逝。”

(2).喻指歌坛文场。 唐 骆宾王 《上齐州张司马启》：“虽雅调清歌，诚寡和於 郢 路。” 唐 李白 《感遇》诗之四：“ 巫山 赋綵云， 郢 路歌《白雪》。举国莫能和， 巴 人皆卷舌。”

第三声

(1). 北魏 郦道元 《水经注·江水二》：“每至晴初霜旦，林寒涧肃，常有高猿长啸，属引凄异，空谷传响，哀转久絶，故渔者歌曰：‘ 巴 东 三峡 巫峡 长，猿鸣三声泪沾裳。’”因以“第三声”指令人凄切的猿鸣声。 唐 戴叔伦 《和崔法曹建溪闻猿》：“闻道 建溪 肠欲断，的知断著第三声。” 唐 李端 《送客赋得巴江夜猿》：“ 楚 人皆掩泪，闻到第三声。”

(2).指普通话阴平、阳平、上、去四类字调中的上声。如“板”“此”“鬼”“也”等字调为第三声。