千金买得太湖石，数峰相对寒崔嵬

出自宋代姜夔《生云轩》：

在山长与云同斋，出山忆云云不来。
千金买得太湖石，数峰相对寒崔嵬。
朝来忽觉青苔湿，叆叆如炊石间出。
白云保处不相逢，却怪年年枉相忆。
王郎胸中横一丘，在山出山云与游。
更呼白面老居士，来倚云根吟七字。

注释参考

千金

千金 (qiānjīn) 一千斤金子 a thousand jin gold 女儿。用于称他人的女儿,有尊贵之意 daughter 指很多钱,形容富贵 wealthy

太湖石

江苏 太湖 产的石头，多窟窿和皱纹，园林中用以迭造假山，点缀庭院。《旧唐书·白居易传》：“罢 苏州 刺史时，得太湖石五。” 宋 杜绾 《云林石谱·太湖石》：“ 平江府 太湖石，产 洞庭 水中。性坚而润，有嵌空穿眼宛转嶮怪势……其质文理纵横，龙络隐起，於石面徧多坳坎。盖风浪衝激而成，谓之弹子窝。” 明 谢肇淛 《五杂俎·地部一》：“ 洞庭西山 出太湖石，黑质白理，高逾寻丈，峯峦窟穴，賸有天然之致。”

相对

相对 (xiāngduì) 面对面;相向 opposite;face to face 大与小相对 非绝对的(跟“绝对”相对) relative 各个具体过程的发展都是相对的 比较来说 relatively;comparatively 相对不错

崔嵬

崔嵬 (cuīwéi) 有石头的土山 rocky mound or peak 慎事关门并早归,眼前恩爱隔崔嵬。——《jin1*1瓶1*1梅》 高大;高耸 lofty 带长铗之陆离兮,冠切云之崔嵬。——《楚辞·屈原·涉江》 仙峰巅险峻岭崔嵬。——《封神演义》