总为儿孙，娇妻女婿，生死难为替

出自元代侯善渊《酹江月》：

浮生似梦，奈光阴百岁，都能几许。
富贵荣华时暂过，刚甚厮牵厮系。
总为儿孙，娇妻女婿，生死难为替。
回头省也，瞥然不染尘翳。
逍遥物外无拘，风邻月伴，便是余生计，石上溪边猿送果，酒满十方吟缀。
醉卧烟霞，今宵还醒，意欲归何致。
玉霄宫里，月中攀折仙桂。

注释参考

儿孙

儿孙 (érsūn) 儿子和孙子 children and grandchildren 泛指后代 descendants

娇妻

娇妻 (jiāoqī) 美丽且年轻的爱妻 young and beautiful wife

女婿

女婿 (nǚxu) 女儿的丈夫 son-in-law 丈夫 husband 她怎么嫁了这么个女婿

生死

生死 (shēng-sǐ) 生存和死亡 life and death 生死攸关的问题 预言命运的 fatal 他认为什么时候死是在生死簿上早就注定的

难为

难为 (nánwei) 使人为难 embarrass 她不会喝酒,你就别难为她了 施加压力 press 她会唱歌却不唱,就得难为她唱 用于感谢别人代自己做事的客套话 be very kind of you 难为你给我提一桶水来