其音若或在，蹈海吾将学

出自唐代元结《系乐府十二首颂东夷》：

尝闻古天子，朝会张新乐。
金石无全声，宫商乱清浊。
东惊且悲叹，节变何烦数。
始知中国人，耽此亡纯朴。
尔为外方客，何为独能觉。
其音若或在，蹈海吾将学。

注释参考

若或

假如，如果。《三国志·魏志·赵俨传》：“旧兵既少，东兵未到，是以诸营图为邪谋。若或成变，为难不测。”《京本通俗小说·拗相公》：“若或洩漏风声，必是汝等需索地方常例，诈害民财。”

蹈海

蹈海 (dǎohǎi) (为了zi1-1杀)投海 plunge into the sea to commit suicide;jump into water 蹈海自尽 面壁十年图破壁,难酬蹈海亦英雄。——zhou1-1恩1~1来《大江歌罢掉头东》