一味拍盲时，逼犬透墙，证龟成鳖

出自宋代释普济《福州长溪乐山王居士遣儿惟惺投师薙发写师顶》：

闻名不如见面，见面不如闻名。
两重虚假，一对眼晴，不近人情处，是句也划，非句也划。
一味拍盲时，逼犬透墙，证龟成鳖。
如斯杜撰，岂堪人师。
谁知千里同风句，却有乐山居士知。

注释参考

一味

证龟成鳖

将乌龟说成甲鱼。喻蓄意歪曲，颠倒是非。 宋 苏轼 《东坡志林·贾氏五不可》：“ 晋武帝 欲为太子娶妇。 卫瓘 曰：‘ 贾氏 有五不可：青、黑、短、妬而无子。’竟为羣臣所誉，娶之，竟以亡 晋 。妇人黑白美恶，人人知之，而爱其子，欲为娶妇，且使多子者，人人同也。然至其惑於众口，则颠倒错繆如此。俚语曰‘证龟成鳖’，此未足怪也。以此观之，当云‘证龟成蛇’。小人之移人也，使龟蛇易位。”