绮纨照耀舆台体，民得褐衣犹破穿

出自宋代赵蕃《上元口号呈莫令三首》：

一琖华灯直万钱，谁知下里取薪然。
绮纨照耀舆台体，民得褐衣犹破穿。

注释参考

绮纨

(1).华丽的丝织品。亦指绮纨所制之衣。《后汉书·王符传》：“且其徒御僕妾，皆服文组綵牒，锦绣綺紈，葛子升越，筩中女布。” 三国 魏 曹植 《九华扇赋》：“时清气以方厉，纷飘动兮綺紈。” 南朝 陈 徐陵 《为始兴王让琅邪二郡太守表》：“甫离怀袖，裁脱綺紈。” 清 朱仕琇 《太学生陈君墓志铭》：“自奉甚俭，生平未尝衣綺紈。”

(2).犹纨袴。指富贵之家或其子弟，含贬意。 南朝 梁 刘孝标 《广绝交论》：“於是有弱冠王孙，綺紈公子，道不挂於通人，声未遒於云阁，攀其鳞翼，丐其餘论，附駔驥之旄端，軼归鸿於 碣石 ，是曰谈交。” 唐 柳宗元 《送萧炼登第后南归序》：“虽在綺紈，而私心慕焉。” 清 孙枝蔚 《寄十四弟实夫》诗：“乡党钦年少，文章傲綺紈。”

照耀

照耀 (zhàoyào) 光芒照射 shine 日月照耀金银台。——唐· 李白《梦游天姥吟留别》

舆台

舆台 (yútái) 舆和台是古代奴隶社会中两个低的等级的名称,后来泛指奴仆及地位低下的人 lower-rank person

褐衣

(1).粗布衣服。古代贫贱者所穿。《史记·平原君虞卿列传》：“ 邯郸 之民，炊骨易子而食，可谓急矣，而君之后宫以百数，婢妾被綺縠，餘粱肉，而民褐衣不完，糟穅不厌。”《后汉书·王望传》：“因以便宜出所在布粟，给其﹝稟﹞粮，为作褐衣。” 李贤 注：“ 许慎 注《淮南子》曰：‘ 楚 人谓袍为短褐。’” 唐 白居易 《东墟晚歇》诗：“褐衣半故白髮新，人逢知我是何人？”

(2).借指贫贱者。 汉 孔融 《荐祢衡表》：“乞令 衡 以褐衣召见，必无可观采，臣等受面欺之罪！”《新唐书·隐逸传·陆龟蒙》：“彼圣人也，吾一褐衣，敢不勤乎？”