佩刀成气象，行盖出风尘。

出自唐朝杜甫《送陵州路使君赴任》

王室比多难，高官皆武臣。幽燕通使者，岳牧用词人。
国待贤良急，君当拔擢新。佩刀成气象，行盖出风尘。
战伐乾坤破，疮痍府库贫。众僚宜洁白，万役但平均。
霄汉瞻佳士，泥途任此身。秋天正摇落，回首大江滨。

注释参考

佩刀

佩刀 (pèidāo) 腰间佩带的刀 walking sabre 引佩刀自刺。——《汉书·李广苏建传》

气象

气象 (qìxiàng) meteorology 气候;天象。后多指大气的状态和现象。如:刮风、下雨、闪电、打雷等等 气象万变 指能预示吉凶的云气变化 “气象学”的俗称 事物的情况、态势 atmosphere 生气勃勃的新气象 景色,景象 scenary 气象万千。——宋· 范仲淹《岳阳楼记》 江山气象 指迹象 sign;indication 见是伏兵气象

行盖

(1).指车盖。 南朝 宋 范晔 《乐游应诏诗》：“流云起行盖，晨风引鑾音。” 唐 孙逖 《同和咏楼前海石榴》诗之二：“旧緑香行盖，新红洒步綦。”

(2).借指贵客。 明 无名氏 《节侠记·诬激》：“奇花感睿才，胜事邀行盖。”

出风

(1).谓露于风中。《后汉书·姜肱传》：“ 肱 卧於幽闇，以被韜面，言患眩疾，不欲出风。”

(2).亦作“ 出锋 ”。皮衣边上露出皮毛。《二十年目睹之怪现状》第四八回：“只有那 沉月卿 只穿了一件玄色縐纱皮袄，没有出锋，看不出甚么统子。”《冷眼观》第二一回：“那个穿羊毛出风马褂的人，越众走到我面前，陡冲着我恭恭敬敬的请了一个安。”《雪岩外传》第八回：“一式都穿的大毛四出风的粉红平金花的袄裤，都不着裙子。”