杉森森，不见长，人声续续如流水

出自唐代贯休《长持经僧》：

唠唠长夜坐，唠唠早起。
杉森森，不见长，人声续续如流水。
摐金挣玉，吐宫咽徵。
头低草木，手合神鬼。
日消三两黄金争得止，而槁木朽枝，一食而已。
伤嗟浮世之人，善事不曾入耳。

注释参考

森森

森森 (sēnsēn) 形容繁密 dense 丞相祠堂何处寻,锦官城外柏森森。——唐· 杜甫《蜀相》 形容阴沉可怕 ghastly and silent 看了这水泡子四边黑压压的老树,不禁有一种鬼域森森之感。——端木蕻良《科尔沁旗草原》 形容寒冷 cold 冷森森

不见

不见 (bùjiàn) 不曾相见 do not see;do not meet 老哥俩可有日子不见了 见不着;丢失 be lost;be missing 一辆新自行车转身就不见了

人声

人声 (rénshēng) 人类在说话、歌唱、哭泣或喊叫时发出的声音 voice 远处传来人声

续续

续续 (xùxù) 连续 continous;successive;in a row;running 低眉信手续续弹。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

流水

流水 (liúshuǐ) 流动的水 running water 落花流水春去也。 商店销售额 turnover in business 流水收入 立即;赶快;急急忙忙 in hurry 他流水就说