寄语牧童休笑我，都缘错读半生书

出自宋代宋伯仁《烂溪》：

几家篱落傍溪居，只看青山尽自如。
隔岸有桥多卖酒，小篮无处不提鱼。
何时茅屋人同住，旋买瓜田雨自锄。
寄语牧童休笑我，都缘错读半生书。

注释参考

寄语

寄语 (jìyǔ) 传话给某人 send word 寄语红桥桥下水,扁舟何日寻兄弟。——陆游《渔家傲·寄仲高》 寄语故人

牧童

牧童 (mùtóng) 放牧牛羊的小孩 cowboy;cowherd;shepherd boy

错读

错读 (cuòdú) 由于某些指明的或暗含的标准的变化,发音的方式被认为是不正确的 mispronounce 推测他大概会把“February”之错读为“Febuary”的习惯带到坟墓中去

半生

半生 (bànshēng) 人生的一半,半世 half a lifetime