三十六鳞过却，素笺不寄相思

出自宋代周密《祝英台近（花港观鱼）》：

六桥春浪暖，涨桃雨、鳜初肥。
正短棹轻蓑，牵筒荇带，萦网莼丝。
依稀。
岸红溯远，漾仙舟、误入武陵溪。
何处金刀脍玉，画船傍柳频催。
芳堤。
渐满斜晖。
舟叶乱、浪花飞。
听暮榔声合，鸥沈暗渚，鹭起烟矶。
忘机。
夜深浪静，任烟寒、自载月明归。
三十六鳞过却，素笺不寄相思。

注释参考

三十六鳞

唐 段成式 《酉阳杂俎·鳞介篇》：“鲤，脊中鳞一道，每鳞有小黑点，大小皆三十六鳞。”因以“三十六鳞”为鲤鱼的别称。 宋 葛立方 《韵语阳秋》卷十六：“ 段成式 以灵蓝纸赠 温庭筠 ，有诗云：‘三十六鳞充使时，数番犹得裹相思。谓鲤鱼三十六鳞，充使谓凭鲤鱼寄书也。’”

过却

过去。 南唐 冯延巳 《思越人》词：“酒醒情怀恶，金缕褪玉肌如削。寒食过却，海棠零落。” 明 田汝成 《西湖游览志馀·才情雅致》：“任流光过却，归来洞天自乐。”

素笺

亦作“ 素牋 ”。白色的笺纸。 唐 白居易 《同微之赠别郭虚舟炼师五十韵》：“素牋一百句，题附 元 家诗。”《警世通言·王安石三难苏学士》：“﹝ 苏东坡 ﹞方欲掩盖，忽见砚匣下露出些纸角儿， 东坡 扶起砚匣，乃是一方素笺，迭做两摺。” 柯岩 《奇异的书简》一：“我要大声赞美发明书信的人。是他，第一个把生命和感情浓缩到小小的素笺上。”

相思