虽殊带箭鹤，要是脱钩鱼。

出自宋朝陆游《坚顽》

小市朝行药，明灯夜读书。
虽殊带箭鹤，要是脱钩鱼。
有饭已多矣，无衣亦晏如。
坚顽君勿怪，岂失遂吾初。

注释参考

要是

要是 (yàoshi) ——用在偏正复句的偏句中,表示假设,相当于“如果”,正句有时用“就”跟它呼应 in case;if 你要是没有时间来的话,我可以去找你

脱钩

脱钩 (tuōgōu) 比喻脱离联系 disconnect