燕隔重门，舟迷晚渡，应是不胜清怨

出自元代邵亨贞《齐天乐 戊子清明，次曹云翁韵》：

深窗暮洒梨花雨，随风乱零如霰。
寒食初过，连阴未解，黄昏酒阑人倦。
春镫漫翦。
怪浓润沾衣，浅寒迎面。
芳事蹉跎，强将花谱自舒卷。
天涯芳草渐满，蹋青晴路阻，阑槛凭遍。
燕隔重门，舟迷晚渡，应是不胜清怨。
欢游未展。
纵不柰凄迷，懒寻消遣。
只怕晴时，落红千万点。

注释参考

重门

(1).谓层层设门。 汉 张衡 《西京赋》：“重门袭固，姦宄是防。” 晋 左思 《蜀都赋》：“华闕双邈，重门洞开。” 唐 杜甫 《彭衙行》：“延客已曛黑，张灯啟重门。” 宋 张先 《青门引》词：“楼头画角风吹醒，入夜重门静。”

(2).宫门；屋内的门。《文选·谢朓＜观朝雨＞诗》：“平明振衣坐，重门犹未开。” 吕向 注：“重门，帝宫门也。” 唐 李白 《酬坊州王司马与阎正字对雪见赠》诗：“价重 铜龙楼 ，声高重门侧。” 宋 张元干 《怨王孙》词：“红潮醉脸，半掩花底重门。” 明 陈汝元 《金莲记·闺咏》：“锁香闺慵窥蝶翅，掩重门休看蜂队。” 清 王灼 《游歙西徐氏园记》：“由堂左折，循墙入重门，中敞以广庭，前繚以曲榭。”

(3).犹重关。喻指边防要塞。《梁书·武帝纪下》：“不能使重门不闭，守在海外，疆埸多阻，车书未一。”《明史·孙继鲁传》：“天设重险，以藩卫国家，岂可聚师旷野，洞开重门以延敌？”

晚渡

傍晚时分的渡口。 唐 张乔 《题广信寺》诗：“晚渡明村火，晴山响郡鼙。” 明 高启 《泊德清县望金鳌玉尘二峰》诗：“寒城动遥炊，晚渡罢孤市。” 冯至 《伍子胥》八：“只有林泽中的茅屋，江上的晚渡， 溧水 的一饭，对于 子胥 是一个反省，一个停留，一个休息。”

应是

(1).料想是；应当是。 唐 李白 《清平乐》词：“应是天仙狂醉，乱把白云揉碎。” 宋 苏轼 《卜算子·感旧》词：“莫惜尊前仔细看，应是容颜老。” 明 刘基 《题宋子章效米元晖山水图》诗：“应是前后身，神会造化迹。”《儿女英雄传》第十七回：“据此一説，自然应是父亲更重。”

(2).凡是，所有。

不胜

不胜 (bùshèng) 受不住,承担不了。胜:承受,经得起 be unequal to;cannot bear (stand) 刑人如恐不胜。——《史记·项羽本纪》 驴不胜怒;蹄之。——唐·柳宗元《三戒》

清怨

凄清幽怨。 南朝 梁 锺嵘 《诗品》卷中：“详其文体，察其餘论，固知宪章 鲍明远 也。所以不闲於经纶，而长于清怨。” 唐 钱起 《归雁诗》：“二十五絃弹夜月，不胜清怨却飞来。” 清 纳兰性德 《虞美人》词之二：“凄凉别后两应同，最是不胜清怨月明中。” 丁玲 《杜晚香》：“她只是对自己的无能，悄悄地怀着一种清怨。”