料得云端风背上，融和那肯似人间

出自宋代王洋《一夕大风偶成呈诸兄简士修思远》：

狂飚一夜撼天关，彻晓阳乌势未还。
早恨馀寒夸老健，重怜新物损朱颜。
强留残火如相别，已典春衣不可攀。
料得云端风背上，融和那肯似人间。

注释参考

料得

预测到；估计到。 唐 杜甫 《杜鹃行》：“苍天变化谁料得，万事反覆何所无。” 宋 姜夔 《忆王孙·番阳彭氏小楼作》词：“两绸繆，料得吟鸞夜夜愁。” 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷三：“料得娘行不自由，眉上新愁压旧愁。”《古今小说·闲云庵阮三偿冤债》：“料得夜深，众人都睡了，忙唤梅香，轻移莲步，直至大门边。”

云端

云端 (yúnduān) 云上,云中 high in the clouds 飞机从云端飞来

融和

融和 (rónghé) 温暖 pleasantly warm 融和的春日 同“融合”

人间

人间 (rénjiān) 指整个人类社会;世间 man’s world;the world 要留清白在人间。——明· 于谦《石灰吟》诗 人间四月芳菲尽。——宋· 沈括《梦溪笔谈》