贴向十字街头，俾人人知道，一年十二月，腊月是年尾

出自宋代释惟一《偈颂一百三十六首》：

目视云霄，有一拳未敢分付。
日游闹市，三十棒且待别时。
遇坎则止，乘流而行。
既无迹於去来，宁有心於动静。
昨日恁么，逸翮独翔，孤风绝侣。
今日不恁么，玩江月，听松风。
拈起合皂山，浓蘸清江水。
平展金凤洲，写出祖师意。
贴向十字街头，俾人人知道，一年十二月，腊月是年尾。
宝佑改元，又从头起。
万年万年更万年，清江依旧清无底。
道泰不传天子令，时清休唱太平歌。

注释参考

十字街头

十字街头 (shízì jiētóu) 原指道路交叉,行人甚多的闹市。借指现实社会、现实生活。每每与理想中的“象牙之塔”相对而言 crisscross streets 成语解释指纵横交叉、繁华热闹的街道。也借指人世间，现实社会。十字街头出处鲁迅《两地书》七八：“其实世界上你所深恶的和期望的，走到十字街头，还不是一样么？”

人人

人人 (rénrén) 每人 everybody;everyone 人人自以为必死。——《资治通鉴·唐纪》

知道

知道 (zhīdao) 通晓天地之道,深明人世之理 know 闻一言以贯万物,谓之知道。——《管子》 认识道路 know road 今得遣归,既不知道,不能独行,为我得一伴否?——晋· 干宝《搜神记》 晓得,谓对事物有所了解、认识 know;realize;be aware of 知道了发生过的情况

二月

中篇小说。柔石作。1929年发表。青年知识分子萧涧秋来到芙蓉镇小学任教，与校长之妹陶岚相爱。萧因同情、资助在北伐战争中牺牲的老同学的寡妻文嫂，而招致非议和诬蔑。为了彻底帮助文嫂，他决定牺牲与陶岚的爱情，娶文嫂为妻，不料招致更大的攻击。文嫂终于不堪舆论压力上吊自尽。萧涧秋受此打击，毅然离开芙蓉镇，陶岚决意随他而去。

腊月

腊月 (làyuè) 农历十二月 the 12th lunar month; the 12th month of lunar calendar 寒冬腊月

年尾

年尾 (niánwěi) 一年的最后几天 end of the year 年头年尾