庭树鹊、何苦频惊

出自元代王恽《望月婆罗门引 燕城元夕有感，且去岁汴梁行》：

去年元夕，飘零书剑大梁城。
春风九市花灯。
尚忆东楼行乐，谈笑故人情。
对一尊芳酒，满意歌声。
断人行。
梅花归梦，正一笑、柴门稚子迎。
庭树鹊、何苦频惊。

注释参考

何苦

何苦 (hékǔ) 用反问语气表示不值得(可用否定式),句末多带“呢” why bother 你何苦为这点鸡毛蒜皮的事跟他吵 [呢] ? 你又何苦不去试一试呢? 完全不必要——通常后加“呢” is it worth the trouble 生孩子的气,何苦呢?