地近得频到,相携向野亭。
河分冈势断,春入烧痕青。
望久人收钓,吟馀鹤振翎。
不愁归路晚,明月上前汀。
翻译和注释
译文
因为住的近,所以我经常去到淮河边别墅;今天我与主人一起到郊野的小亭,浏览早春的风光。
淮水从中间流过,把连绵的冈峦隔断;春风吹过,野地里的烧痕已经是一片绿色葱苍。
我们久久地眺望,淮水边垂钓的人已经收钓回家;吟罢诗句,水边的白鹤也振翅远翔。
不用担心回去太晚,路上太暗,一轮明月已经升起,把水边的平地洒满了清光。
注释
杨云卿:生平不详。
淮上:淮河边。
别业:即别墅,住宅,府邸。
野亭:郊野的小亭子。
烧痕:火烧的痕迹。农民在冬天常放火烧野草以肥田。
吟余:吟罢。
振翎:抖动羽毛。翎,鸟翅和尾上的长而硬的羽毛。
汀:水边平地。
访杨云卿淮上别墅问答
问:《访杨云卿淮上别墅》的作者是谁?
答:访杨云卿淮上别墅的作者是释惠崇
问:访杨云卿淮上别墅是哪个朝代的诗文?
答:访杨云卿淮上别墅是宋代的作品
问:访杨云卿淮上别墅是什么体裁?
答:五律
问:地近得频到,相携向野亭 出自哪首诗文,作者是谁?
答:地近得频到,相携向野亭 出自 宋代释惠崇的《访杨云卿淮上别墅》
问:地近得频到,相携向野亭 的下一句是什么?
答:地近得频到,相携向野亭 的下一句是 河分冈势断,春入烧痕青。
问:出自释惠崇的名句有哪些?
答:释惠崇名句大全